Обзор WinDjView: возможности, ограничения и актуальность в 2026 году
WinDjView — узкоспециализированный настольный просмотрщик DjVu для Windows, созданный Андреем Жежеруном и основанный на библиотеке DjVuLibre. Его сильная сторона не в универсальности, а в глубокой работе именно с DjVu: непрерывная прокрутка, развороты, оглавление, миниатюры, поиск по встроенному текстовому слою, пользовательские закладки и аннотации, печать и экспорт страниц в растровые форматы. При этом актуальную версию 2.1 выпустили 23 февраля 2015 года, а новых релизов после неё не появлялось. Официальный сайт по-прежнему доступен и предлагает эту версию, поэтому WinDjView корректнее считать доступным legacy-продуктом с давно остановившимся релизным развитием, а не современным активно обновляемым ридером.
| Параметр | WinDjView |
|---|---|
| Разработчик | Андрей Жежерун; в истории проекта также отмечен вклад Леонида Жежеруна |
| Актуальная публичная версия | 2.1 от 23.02.2015 |
| Тип | Настольный просмотрщик DjVu |
| Платформа | Windows; MacDjView является отдельной программой |
| Основные входные форматы | DjVu: .djvu и .djv |
| Экспорт | BMP, PNG, GIF, TIFF, JPEG; текст — при наличии текстового слоя |
| Лицензия | GNU GPL версии 2 или более поздней |
| Аккаунт и подписка | Не требуются |
| Текущий статус | Официальная загрузка доступна, но новых релизов после 2015 года нет |
Скачать WinDjView
Новейшая версия для Виндовс, macOS и Линукс. Удобный редактор PDF под российские реалии.
Безопасный маршрут начинается с официальной страницы проекта WinDjView, где до сих пор размещена ссылка «Download WinDjView 2.1 free». Она ведёт в официальный каталог проекта на SourceForge. В каталоге версии 2.1 указан установщик WinDjView-2.1-Setup.exe размером около 3 МБ и архив исходного кода. Разработчик отдельно просил не распространять прямые ссылки на бинарник, а направлять пользователей на страницу проекта, чтобы точка загрузки оставалась контролируемой владельцем проекта.
Есть важная деталь, которую нельзя игнорировать: версия 2.1 датирована 23 февраля 2015 года, исходный архив в каталоге имеет ту же дату, а метаданные текущего EXE на SourceForge показывают изменение 1 июня 2023 года. Официальная история версий не объясняет это изменение и не объявляет релиз 2023 года. Поэтому разумная практика — не искать «новые сборки WinDjView» на сторонних каталогах, не использовать репаки и перед запуском проверять полученный EXE средствами защиты Windows. Карточка загрузки SourceForge помечает файл как проверенный на вредоносное ПО, но такая отметка не заменяет локальную проверку конкретного загруженного файла.
Что такое WinDjView
WinDjView появился как Windows-просмотрщик формата DjVu и использует свободную библиотеку DjVuLibre для декодирования документов. Автором официальная страница называет Andrew Zhezherun — Андрея Жежеруна. Программа написана на C++ и использует классический интерфейс Win32. Её назначение предельно конкретно: открывать и удобно читать DjVu-документы, навигировать по многостраничным сканам и книгам, печатать их и извлекать доступный текст или изображения.
Это не PDF-редактор, не OCR-система и не конвертер документов общего назначения. WinDjView не распознаёт текст на сканах самостоятельно: поиск, выделение и копирование работают только в DjVu, где уже присутствует встроенный текстовый слой. Программа также не заявляет открытие PDF, DOCX, EPUB или XPS. Такое ограничение одновременно упрощает интерфейс и сужает область применения: WinDjView полезен, когда рабочий архив действительно состоит из DjVu, но плохо подходит как единственный просмотрщик документов.
Официального объявления о прекращении поддержки нет: сайт работает и по-прежнему предлагает 2.1. Но история версий заканчивается 2015 годом, поэтому называть WinDjView активно развиваемым продуктом нельзя. В 2026 году это зрелое legacy-приложение без подтверждённого современного цикла релизов.
Хронология развития и поддержки
Первая публичная версия WinDjView 0.1 вышла 22 июля 2004 года. До ветки 0.5 проект получил непрерывный просмотр, миниатюры, поиск, гиперссылки, выделение текста, полноэкранный режим, пользовательские закладки и аннотации, а также расширенные варианты печати.
Версия 1.0 от февраля 2009 года стала рубежом стабильности: появились вкладки, режим отдельных окон, импорт и экспорт пользовательских закладок и аннотаций, история переходов и автоматическая проверка обновлений. В ветке 2.x добавили обновлённый интерфейс и нативный 64-разрядный исполняемый файл для 64-разрядных Windows Vista и Windows 7.
Последний релиз 2.1 от 23 февраля 2015 года оказался небольшим: он научился восстанавливать вкладки, открытые в предыдущем сеансе, был пересобран Visual Studio 2013 и закрепил требование Windows XP или новее. После него официальная история версий не продолжалась. Это важно для оценки продукта: многие функции WinDjView хорошо отточены многолетней разработкой, но рассчитывать на регулярные исправления для новых графических подсистем Windows, современных механизмов масштабирования интерфейса или новых сценариев безопасности уже не следует.
Основные функции WinDjView
Просмотр страниц и навигация
WinDjView предлагает несколько схем чтения: одну страницу, непрерывную ленту, разворот и непрерывный просмотр разворотов. Для книг можно включить режим, в котором первая страница отображается отдельно, а также порядок страниц справа налево. Масштаб задаётся числом либо режимами «страница целиком», «по ширине» и 100%; доступны увеличение рамкой, лупа и поворот страниц на 90 градусов. Для сканов предусмотрены коррекции яркости, контраста и гаммы, а также режимы отображения «Цвет», «Чёрно-белый», «Передний план» и «Фон».

Боковая панель дополняет линейное листание структурной навигацией. В ней могут появляться вкладки содержания, миниатюр страниц, пользовательских закладок и результатов поиска. Если DjVu содержит встроенное дерево содержания, WinDjView показывает его и позволяет переходить по пунктам. При этом встроенное содержание в основном приложении доступно только для чтения; для встраивания структуры в сам DjVu автор проекта распространял отдельный BookmarkTool.
Поиск, выделение и работа с текстовым слоем
Поиск доступен через стандартное сочетание Ctrl+F. Можно искать следующее совпадение или вывести все результаты в отдельную вкладку боковой панели. Текст можно выделять и копировать в буфер обмена; история версий также фиксирует экспорт текста в файл. Критическое условие одно: все эти операции зависят от скрытого текстового слоя внутри DjVu. Если документ состоит только из отсканированных изображений без OCR-данных, строковый поиск ничего не найдёт, а WinDjView не создаст текстовый слой самостоятельно.


Пользовательские закладки и аннотации
В WinDjView можно создавать собственные закладки на текущий вид, текст или выделенную область и затем переименовывать, удалять или перемещать их. С версии 1.0 пользовательские закладки и аннотации можно импортировать и экспортировать. Это отдельный механизм от встроенного оглавления DjVu: дерево содержания, записанное в документ, WinDjView показывает как структуру самого файла, а пользовательские пометки относятся к рабочему состоянию просмотрщика.
Экспорт изображения и печать
WinDjView умеет экспортировать целую страницу или выделенную область в BMP, PNG, GIF, TIFF и JPEG. Множественный выбор в панели миниатюр позволяет экспортировать несколько страниц за один сеанс. При сохранении растрового изображения программа записывает DPI, что полезно для дальнейшей верстки и печати. Это именно растеризация отображаемой страницы, а не преобразование DjVu в редактируемый документ и не экспорт в PDF.
Печать — одна из исторически сильных функций WinDjView. В журнале изменений отмечены учёт физических полей принтера, выбор чётных и нечётных страниц, печать нескольких страниц на листе, автоматический поворот и буклетный режим. Тем не менее старые и новые записи в трекере содержат сообщения о частных проблемах печати, поэтому для важного тиража разумно сначала выводить небольшой диапазон и проверять ориентацию, поля и порядок страниц.
Интерфейс и удобство использования
Интерфейс WinDjView построен по классической настольной схеме: строка меню, панель инструментов, панель вкладок документов, центральная область просмотра, строка состояния и отключаемая боковая панель. В окне настроек официальная инструкция показывает три вкладки: «Основные», «Отображение» и «Дополнительно». Такая структура понятна пользователю, знакомому со старыми Windows-приложениями, но визуально она заметно отличается от современных интерфейсов Microsoft Store.

Вкладочная модель удобна для параллельной работы с несколькими книгами. Начиная с 2.1, открытые вкладки могут восстанавливаться при следующем запуске. Если такой режим не подходит, приложение умеет открывать каждый документ в отдельном верхнеуровневом окне. Для длинных изданий особенно полезна боковая панель: миниатюры дают визуальный обзор, встроенное содержание — переходы по главам, закладки — персональные точки чтения, а результаты поиска — отдельный список совпадений.

Порог освоения невысок для базового чтения: открыть файл можно через Ctrl+O, печать — через Ctrl+P, поиск — через Ctrl+F, повтор поиска — клавишей F3. Более специфические возможности, например режимы переднего и заднего плана DjVu, словари под указателем мыши, управление направлением разворотов и расширенная печать, требуют знакомства с самим форматом DjVu. Для обычного просмотра интерфейс остаётся достаточно прямолинейным.
Русский интерфейс официально поддерживается. Локализация использует отдельную ресурсную DLL, которая должна точно соответствовать версии WinDjView; случайная языковая DLL от другого выпуска не гарантирует совместимость.
Поддерживаемые форматы и совместимость
Основной и фактически единственный документный формат WinDjView — DjVu. Программа ассоциируется с расширениями .djvu и .djv, умеет читать многостраничные документы, встроенное содержание, гиперссылки, аннотации и скрытый текстовый слой. В истории версии 0.4.1 отдельно отмечена поддержка DjVu-файлов с JPEG-кодированием. За декодирование отвечает библиотека DjVuLibre.
Экспорт существенно шире входного формата, но относится к изображениям: BMP, PNG, GIF, TIFF и JPEG. Можно сохранить страницу или прямоугольную область. Для текста доступны копирование и извлечение только тогда, когда текст уже присутствует внутри DjVu. Встроенного OCR нет. Отдельного экспорта в PDF в версии 2.1 также нет; открытый запрос на такую функцию сохранялся в трекере проекта. Поэтому WinDjView нельзя использовать как прямую замену сервису «DjVu в PDF».
PDF-файлы WinDjView не открывает. Если в одном архиве перемешаны PDF и DjVu, удобнее универсальный ридер. Sumatra PDF официально поддерживает оба формата, а также EPUB, MOBI, XPS, CHM, комиксы и ряд изображений. Это важнейшее практическое отличие: WinDjView глубже сфокусирован на классических инструментах DjVu, тогда как Sumatra PDF рассчитан на единый просмотр разнородной библиотеки.
На уровне ОС WinDjView является приложением Windows. Отдельный MacDjView нельзя считать тем же бинарником или современной кроссплатформенной редакцией. Нативного релиза WinDjView для Linux официальная страница не предлагает. Возможность запускать старое Windows-приложение через слой совместимости не превращает такой сценарий в поддерживаемую платформу и не должна учитываться как штатная совместимость.
Карта критических зависимостей
| Зависимость | Нужна ли | Практическое значение |
|---|---|---|
| Учётная запись | Нет | Локальный просмотр не привязан к регистрации или подписке |
| Интернет | Нет для чтения локальных DjVu | Сеть нужна только для получения программы и отдельных сетевых функций; в истории есть автоматическая проверка обновлений |
| DjVuLibre | Да, как технологическая основа | WinDjView декодирует DjVu через эту свободную библиотеку |
| Текстовый слой в файле | Только для текста | Без него не работают поиск, выделение и копирование текста |
| Windows | Да | WinDjView 2.1 — Win32-приложение; другие ОС требуют другого просмотрщика |
| Облако | Нет | Официальное описание не предусматривает загрузку документов на сервер для просмотра |
Локальный просмотр не требует аккаунта или загрузки документа в облако. Однако версия 1.0 добавила автоматическую еженедельную проверку обновлений, поэтому в изолированном контуре сетевые ограничения лучше задавать средствами Windows или корпоративной политики.
Отдельная зависимость — качество самого DjVu. WinDjView не может компенсировать отсутствие OCR-слоя и не превращает плохо отсканированные страницы в поисковый документ. Настройки яркости, контраста, гаммы и режимов слоя могут повысить удобство визуального чтения, но это не распознавание и не исправление исходных данных.
Производительность и стабильность
Вместо неподтверждённых современных бенчмарков о WinDjView полезнее опираться на архитектурные изменения из журнала версий. Уже в 0.3 разработчик переработал кэширование: рядом с текущей областью сохранялись растровые представления нескольких экранов и декодированные данные более широкого диапазона страниц. Целью было снизить потребление памяти и ускорить переходы по непрерывной ленте. В 0.5 отдельно оптимизировали документы с крупными общими словарями DjVu — уменьшали использование памяти, устраняли зависания интерфейса и ускоряли декодирование.
Трекер ошибок остаётся полезным индикатором ограничений. Там есть незакрытые пользовательские сообщения о сбое при масштабировании, проблеме при одновременном открытии большого числа документов и ситуации с ростом потребления оперативной памяти. Такие тикеты нельзя интерпретировать как гарантированно воспроизводимые дефекты у каждого пользователя, однако их существование важно для legacy-программы без новых релизов: исправление конкретной несовместимости может уже не последовать.
Для большой книги полезнее проверить конкретный DjVu: открыть удалённые страницы, прокрутить миниатюры, выполнить поиск и напечатать небольшой диапазон. Нагрузка зависит не только от размера файла, но и от числа страниц, разрешения, общих словарей, аннотаций и текстового слоя.
Лицензирование и версии
WinDjView и MacDjView распространяются как свободное программное обеспечение на условиях GNU General Public License: официальная страница указывает версию 2 лицензии или, по выбору пользователя, более позднюю версию. Исходный код версии 2.1 опубликован рядом с бинарной сборкой, а зеркало репозитория с сохранённой историей также помечает проект как GPL. Для обычного пользователя это означает отсутствие покупки лицензии, срока подписки и платной разблокировки функций.
У WinDjView нет деления на Free, Pro и Enterprise, пробного периода, обязательной регистрации или облачного тарифа. Пожертвование проекту добровольно. Лицензионная цена равна нулю, но legacy-продукт может потребовать дополнительных затрат времени на проверку совместимости и перенос пользовательской разметки.
Системные требования
Windows
Самое точное подтверждённое требование для версии 2.1 содержится в журнале изменений: после пересборки Visual Studio 2013 требуется Windows XP или более новая Windows. На главной странице проекта в перечне поддерживаемых на момент публикации систем указаны Windows 10, 8, 7, Vista, XP, Windows Server 2008 и Server 2003. Этот список исторический: он не содержит Windows 11 и не является современным сертификатом совместимости.
В ветке 2.0.1 появился нативный 64-разрядный исполняемый файл для 64-разрядных Windows 7 и Vista. Официальные материалы не публикуют минимальный объём оперативной памяти, частоту процессора, требования к GPU или точный объём установленной программы, поэтому придумывать такие цифры нельзя. Размер текущего установщика на SourceForge — около 3 МБ, но размер дистрибутива сам по себе не является системным требованием.
Windows 11 и новые конфигурации
Отдельного заявления разработчика о поддержке Windows 11 нет, поскольку последний релиз предшествует этой ОС на много лет. Формула «Windows XP или позднее» в changelog описывает технический порог версии 2.1 на дату 2015 года, но не доказывает тестирование каждой будущей Windows. Поэтому на Windows 11 совместимость нужно подтверждать на конкретной машине, а для корпоративного развёртывания предпочтительнее приложение с актуально заявленной поддержкой ОС и регулярными обновлениями.
Преимущества и недостатки WinDjView
Плюсы и минусы
Плюсы ✔️
- Сильная специализация на DjVu. В одном приложении собраны непрерывный просмотр, развороты, миниатюры, содержание, гиперссылки, пользовательские закладки и инструменты отображения слоёв DjVu.
- Гибкая навигация. Документы можно держать во вкладках или отдельных окнах, а версия 2.1 умеет восстанавливать вкладки предыдущего сеанса.
- Работа с текстовым слоем. При наличии OCR-данных доступны поиск по документу, список всех совпадений, выделение, копирование и извлечение текста.
- Удобный растровый экспорт. Страницы и области сохраняются в BMP, PNG, GIF, TIFF и JPEG, включая экспорт нескольких выбранных страниц.
- Расширенная печать. История проекта подтверждает режимы нескольких страниц на листе, чётных и нечётных страниц, автоповорота и буклетной печати.
- Свободная лицензия и отсутствие аккаунта. GPL, исходный код, бесплатное использование и локальная работа без подписки делают программу независимой от облачного сервиса.
- Русская локализация. Русский язык официально поддерживается ресурсной DLL соответствующей версии.
Минусы ❌
- Последний релиз датирован 2015 годом. Для современного рабочего места это главный риск: нет регулярного цикла исправлений и подтверждения совместимости с новыми Windows.
- Только DjVu как основной входной формат. PDF, EPUB, XPS и офисные документы требуют другого приложения.
- Нет OCR. На скане без текстового слоя поиск и копирование не заработают, даже если текст хорошо читается глазами.
- Нет прямого экспорта в PDF. Растровый экспорт не заменяет полноценное преобразование DjVu в PDF.
- Пользовательские пометки требуют внимания при миграции. Их нельзя считать автоматически встроенной частью документа; перенос следует готовить отдельно.
- Современная поддержка ОС не документирована. Официальный список платформ заканчивается Windows 10, а Windows 11 отдельно не заявлена.
- Трекер содержит старые незакрытые сообщения о сбоях. Они не доказывают массовую нестабильность, но для неподдерживаемого релизного цикла повышают цену риска.
Паспорт обратимости операций
| Операция | Что происходит | Как сохранить обратимость |
|---|---|---|
| Масштаб, режим страниц, яркость и гамма | Меняют представление в ридере | Исходный DjVu не нужно перезаписывать; вернуться к другому режиму можно настройками просмотра |
| Поворот отображения | Меняет ориентацию просмотра | Сбросить или повернуть обратно; не считать это редактированием исходного скана |
| Экспорт страницы в PNG/JPEG/TIFF и другие изображения | Создаёт новый растровый файл | Хранить исходный DjVu: структура, текстовый слой и ссылки в растровом файле не сохраняются как структура документа |
| Копирование текста | Извлекает уже существующий текстовый слой | Сверять фрагмент с изображением страницы, поскольку WinDjView не выполняет повторный OCR |
| Пользовательские закладки и аннотации | Создают персональную разметку WinDjView | Перед переносом использовать предусмотренный импорт/экспорт этой разметки |
| Встроенное содержание DjVu | В WinDjView доступно для чтения | Для изменения структуры использовать отдельный BookmarkTool или другой специализированный редактор |
Главный принцип обратимости — не подменять исходный DjVu производными файлами. Экспорт картинки удобен для иллюстрации или вставки фрагмента в другой документ, но он отбрасывает интерактивную структуру исходника: оглавление, гиперссылки, скрытый текст и внутренние особенности DjVu. Если задача состоит в архивном хранении, исходный файл следует сохранять отдельно независимо от того, сколько страниц экспортировано в PNG или TIFF.
Сравнение с аналогами
| Программа | DjVu | Другие форматы | Активность проекта | Ключевое отличие |
|---|---|---|---|---|
| WinDjView 2.1 | Да, основной формат | Документные форматы не заявлены; экспорт в изображения | Новых релизов после 2015 года нет | Глубоко ориентирован на классический DjVu и его навигацию |
| Sumatra PDF | Да | PDF, EPUB, MOBI, XPS, CHM, комиксы, изображения и другие | Современный активно обновляемый проект | Универсальнее как основной лёгкий ридер Windows |
| DjView4 / DjVuLibre | Да, основной формат | Ориентация на экосистему DjVu | DjVuLibre продолжает выпускаться; версия 3.5.30 вышла в мае 2026 года | Ближе к текущей базовой реализации DjVuLibre и доступен на нескольких платформах через Qt |
| Okular | Да, через DjVuLibre | PDF, EPUB, изображения, комиксы и множество других | Регулярно обновляется KDE | Кроссплатформенный универсальный просмотрщик с более современной экосистемой |
Sumatra PDF — наиболее прямой выбор для пользователя Windows, которому кроме DjVu регулярно попадаются PDF и электронные книги. Официальная документация Sumatra PDF прямо перечисляет .djvu и .djv среди поддерживаемых расширений. У WinDjView есть специализированные исторические инструменты DjVu и более выраженная ориентация на этот формат, но по жизненному циклу он значительно старше. Поэтому для нового рабочего места Sumatra PDF обычно рациональнее как основной ридер, а WinDjView — как дополнительный инструмент для привычного DjVu-процесса.
DjView4 интересен тем, что относится непосредственно к экосистеме DjVuLibre. Он поддерживает непрерывный и постраничный просмотр, миниатюры, структуру документа, поиск по скрытому тексту, копирование, сохранение и печать. Главное отличие в контексте 2026 года — сама DjVuLibre остаётся развиваемой: официальный проект публикует новые версии библиотеки. Если приоритетом является именно DjVu, но нежелательно зависеть от приложения, чей последний релиз вышел одиннадцать лет назад, это сильная альтернатива.
Okular поддерживает DjVu через DjVuLibre и одновременно работает с большим набором других форматов. Для Windows KDE рекомендует установку через Microsoft Store, что даёт более современную модель обновления. Цена универсальности — более крупная программная среда и более насыщенный интерфейс, чем у WinDjView.
На sumatra-pdf.com также описаны DJVu Reader и Hamster PDF Reader. Для нового развёртывания приоритетнее оценивать текущую поддержку и обновления, а не только число заявленных форматов.
Инструкция по установке
Безопасная установка на Windows
- Откройте официальный сайт WinDjView и переходите к загрузке версии 2.1 только по размещённой там ссылке на SourceForge. Не используйте сторонние «ускоренные» загрузчики и перепакованные установщики.
- В каталоге SourceForge убедитесь, что выбрана ветка WinDjView 2.1. На момент проверки там указан файл WinDjView-2.1-Setup.exe размером около 3 МБ. Не путайте его с MacDjView, BookmarkTool или WinDjView Extended.
- Сохраните EXE локально и до запуска проверьте его встроенными средствами безопасности Windows. Возраст версии и более поздняя дата изменения файла в каталоге делают такую проверку особенно уместной.
- Запустите установщик в обычном пользовательском контексте и следуйте его диалогу. Если предлагается ассоциация с .djvu/.djv, выбирайте её только если WinDjView должен стать основным DjVu-просмотрщиком.
- После установки откройте знакомый проверенный DjVu, а не неизвестный файл из сети. Убедитесь, что отрисовываются страницы, работают масштаб и прокрутка.
- Откройте «Файл → Настройки». Проверьте восстановление вкладок, создание миниатюр в фоне и поведение полноэкранного режима. Эти параметры влияют на повседневную работу сильнее, чем косметическая настройка панели.
Первый запуск и базовая настройка
На первом запуске определите модель окон, восстановление прошлого сеанса, фоновое создание миниатюр и полноэкранное листание. Затем откройте DjVu с известным текстовым слоем и проверьте Ctrl+F: если поиск не работает только в одном файле, сначала исключите отсутствие OCR-данных в самом документе.
Удаление и сохранение пользовательских данных
Перед удалением экспортируйте пользовательские закладки и аннотации, если они имеют ценность. После этого используйте штатный механизм удаления приложений Windows для установленной копии WinDjView, а не просто стирайте папку программы. Исходные .djvu-файлы храните отдельно от каталога приложения. Если перенос выполняется на другой компьютер, сначала проверьте импорт разметки на копии документа и только затем очищайте старую систему.
Практические кейсы
Чтение большой отсканированной книги с оглавлением
Цель. Быстро перемещаться по большой книге. Подготовка. Нужен DjVu со встроенным содержанием или корректной нумерацией. Действия. Включите боковую панель, используйте «Содержание» для глав и «Страницы» для визуального контроля; для чтения выберите непрерывный режим или разворот. Проверка. Сопоставьте несколько переходов с фактическими заголовками. Ограничение. Встроенное содержание здесь доступно только для чтения.
Поиск цитаты в DjVu с OCR-слоем
Цель. Найти все вхождения термина. Подготовка. В DjVu должен быть текстовый слой. Действия. Нажмите Ctrl+F, введите запрос и выберите «Найти все»; переходите по результатам в боковой панели и при необходимости копируйте текст. Проверка. Сверьте несколько совпадений со сканом. Ограничение. Ошибки исходного OCR останутся в поиске.
Экспорт фрагмента страницы в PNG
Цель. Получить фрагмент страницы в PNG. Подготовка. Откройте нужную страницу. Действия. Инструментом области обведите фрагмент, вызовите контекстное меню и экспортируйте выделение; доступны также BMP, GIF, TIFF и JPG. Проверка. Откройте результат отдельным просмотрщиком. Ограничение. Растровый файл не сохраняет текстовый слой, ссылки и оглавление DjVu.

Подготовка к печати книги
Цель. Напечатать книгу с нужной раскладкой. Подготовка. Выберите диапазон и схему: одна или несколько страниц на листе, при необходимости буклет. Действия. Откройте Ctrl+P, настройте принтер, ориентацию и порядок, затем сначала напечатайте короткий диапазон. Проверка. Сверьте поля и последовательность. Ограничение. Итог зависит и от драйвера принтера.
Переход на другой компьютер без потери персональной разметки
Цель. Сохранить собственные закладки и аннотации, созданные вокруг DjVu. Подготовка. Не ограничивайтесь копированием одного .djvu, потому что пользовательская разметка WinDjView и встроенное содержание документа — разные сущности. Действия. Используйте предусмотренный в ветке 1.x/2.x экспорт пользовательских закладок и аннотаций, перенесите полученные данные вместе с исходным DjVu, установите ридер на новой системе и импортируйте разметку. Проверка. Откройте несколько закладок и убедитесь, что они ведут на нужные места. Ограничение. Нельзя предполагать, что чужой DjVu-ридер поймёт персональный формат разметки WinDjView.
Контроль перед сохранением и передачей
- Если получателю нужен исходный документ, передавайте .djvu, а не только экспортированные изображения.
- Если важен поиск, проверьте наличие текстового слоя до передачи: картинка страницы сама по себе не гарантирует поиска.
- Если важны ваши закладки и аннотации, экспортируйте их отдельно и проверьте импорт на другой установке WinDjView.
- Если нужен универсальный обмен, заранее согласуйте формат: WinDjView не создаёт PDF штатным экспортом.
- Если экспортируется изображение, откройте результат вне WinDjView и проверьте обрезку, поворот, читаемость и разрешение.
- Если документ предназначен для печати, сначала проверьте небольшой диапазон, особенно при буклетной раскладке или печати нескольких страниц на листе.
Часто задаваемые вопросы
WinDjView всё ещё можно скачать?
Да. Официальный сайт проекта остаётся доступен и ведёт на SourceForge, где опубликована версия 2.1. При этом новых релизов после 23 февраля 2015 года нет, поэтому доступность загрузки не следует путать с активной разработкой.
Работает ли WinDjView с PDF?
Нет подтверждённой поддержки PDF как входного формата. WinDjView предназначен для DjVu. Если нужны PDF и DjVu в одном приложении, Sumatra PDF или Okular подходят лучше.
Может ли WinDjView распознать текст в отсканированной книге?
Нет. Поиск, копирование и выделение текста используют уже существующий текстовый слой DjVu. Для файла без OCR-слоя потребуется отдельная программа распознавания и последующая подготовка документа.
Можно ли сохранить DjVu как PDF?
Встроенного экспорта в PDF у WinDjView 2.1 нет. Программа экспортирует страницы и области в BMP, PNG, GIF, TIFF и JPEG. Для надёжного преобразования DjVu в PDF нужен отдельный конвертер или другой документный процесс.
Чем пользовательские закладки отличаются от содержания?
Содержание — это дерево ссылок, встроенное в DjVu-файл; WinDjView показывает его в режиме чтения. Пользовательские закладки — персональные точки навигации, создаваемые в самом просмотрщике. Для встраивания или правки содержания проект предлагает отдельный BookmarkTool.
Нужен ли интернет для чтения файлов?
Нет, локальный DjVu декодируется настольным приложением через DjVuLibre и не требует загрузки документа в облако. Однако в истории WinDjView есть функция автоматической еженедельной проверки обновлений, то есть приложение не следует описывать как программно гарантированно лишённое любых сетевых обращений.
Поддерживается ли Windows 11?
Отдельного официального подтверждения нет. Для 2.1 заявлено «Windows XP или новее», а историческая главная страница перечисляет системы до Windows 10. Поскольку релиз вышел задолго до Windows 11, совместимость на новой ОС следует проверять практически, а не считать сертифицированной.
Вывод
WinDjView 2.1 остаётся сильным классическим DjVu-просмотрщиком для Windows: непрерывная прокрутка, развороты, миниатюры, содержание, поиск по текстовому слою, пользовательские закладки, растровый экспорт и гибкая печать сочетаются со свободной лицензией и локальной работой.
Главное ограничение — жизненный цикл: последний релиз вышел в 2015 году, Windows 11 отдельно не заявлена, новых исправлений нет. WinDjView подходит тем, кому нужен привычный специализированный DjVu-ридер и приемлема самостоятельная проверка совместимости. Для нового универсального рабочего места разумнее современный Sumatra PDF; для актуальной DjVu-экосистемы и кроссплатформенности — DjVuLibre/DjView4 или Okular. Для OCR, редактирования содержимого и прямого экспорта в PDF WinDjView не предназначен.