PDF Arranger: визуальная сборка, перестановка и разделение PDF

PDF Arranger — не универсальный редактор содержимого PDF, а настольный инструмент для работы со структурой документа на уровне страниц. Его сильная сторона — наглядная сетка миниатюр: страницы можно переносить между файлами, менять местами, поворачивать, кадрировать, разделять, объединять на листе и экспортировать в новый PDF. Актуальная стабильная версия 1.14.0 вышла 23 мая 2026 года; проект развивается открыто и остаётся бесплатным.

Скачать PDF Arranger

Безопасный путь зависит от системы. Для Windows официальный проект публикует релизные MSI-установщики и portable ZIP в разделе Releases своего репозитория. Для версии 1.14.0 доступны обе формы распространения. MSI подходит для обычной установки с регистрацией приложения в Windows, а ZIP удобен, если нужно держать программу в отдельной папке и не устанавливать её системно.

На Linux разумнее пользоваться пакетным менеджером своего дистрибутива либо Flatpak из Flathub. В официальной wiki перечислены пакеты для Debian и Ubuntu, Fedora, Alpine Linux, OpenMandriva, openSUSE и другие варианты. Flathub на момент проверки распространяет 1.14.0 для архитектур x86_64 и aarch64. Это предпочтительнее случайных сайтов загрузок: версия и источник пакета понятны, а обновления проходят через привычный менеджер.

Для macOS проект не предлагает отдельный привычный DMG. В собственной инструкции разработчики рекомендуют Nix, где доступен пакет pdfarranger, либо ручную установку зависимостей GTK3 и gettext. Поэтому фраза «есть версия для macOS» требует уточнения: приложение запускать можно, но путь установки заметно менее бытовой, чем в Windows или Linux.

Что такое PDF Arranger

PDF Arranger — небольшое приложение Python/GTK для графического манипулирования страницами PDF. Текущим разработчиком в метаданных указан The PDF Arranger team, а исходный код находится в публичном репозитории организации pdfarranger. Внутри приложение использует pikepdf, то есть не является самостоятельным PDF-движком с нуля: интерфейс организует операции, а чтение и запись структуры PDF опираются на библиотеку pikepdf и QPDF.

Исторически проект вырос из PDF-Shuffler, созданного Константиносом Пулиосом. PDF Arranger — именно форк, который продолжили активнее развивать; это не новая редакция PDF-Shuffler и не веб-сервис с похожим названием. У приложения собственный идентификатор com.github.jeromerobert.pdfarranger, свои релизы, руководство и пакетная инфраструктура.

Позиционировать программу точнее всего как визуальный «монтажный стол» для страниц. Она показывает страницы нескольких документов бок о бок и позволяет собрать из них новый порядок. Редактирование текста внутри абзаца, распознавание сканов, сложная разметка форм или полноценная правка объектов страницы не относятся к её основной модели. Разработчики даже рекомендуют для редактирования содержимого страниц сторонние инструменты вроде LibreOffice Draw или Inkscape, а для OCR и архивирования — специализированные приложения.

Основные функции PDF Arranger

Визуальная перестановка и сборка документов

Главное окно представляет PDF как сетку миниатюр. Можно открыть один или несколько документов, импортировать дополнительные файлы в текущий набор, перетаскивать страницы мышью, копировать и вставлять их, в том числе между двумя запущенными экземплярами PDF Arranger. Доступны обратный порядок, выбор нечётных или чётных страниц, выбор диапазона, страниц одного исходного файла или одного формата. В 1.14.0 добавлена команда, которая меняет местами нечётные и чётные страницы — полезно при исправлении результата некоторых схем двустороннего сканирования.

Страницы можно удалять, дублировать и дополнять пустыми листами. Для пустой страницы и изменения размера предусмотрены стандартные размеры бумаги; в 1.14.0 список расширен A0, A1 и A2. Отдельная операция изменяет размер страницы в процентах или миллиметрах. Это не то же самое, что масштабирование окна просмотра: меняется геометрия итогового документа.

Поворот, кадрирование и изменение видимой области

Поворот выполняется шагами по 90 градусов. Кадрирование поддерживает два разных сценария: автоматическое удаление белых полей и ручное изменение границ. Отдельно есть скрытие полей. Эти операции похожи визуально, но с точки зрения структуры документа последствия различаются: руководство прямо предупреждает, что скрытие полей относится к операциям, после которых могут быть потеряны закладки и ссылки.

Разделение, объединение на листе и буклеты

PDF Arranger умеет делить одну страницу на несколько частей, объединять несколько страниц на одном листе и добавлять поля через диалог объединения или изменения размера. Есть генерация буклета и обратная операция — разложение буклетного разворота обратно на отдельные страницы. Для генерации буклета страницы должны иметь одинаковый размер; это проверяется самой программой, и при несовпадении операция не должна выполняться.

Наложение, подложка и работа со сканами

Страницу можно вставить поверх другой как overlay либо под неё как underlay. В версии 1.13 улучшено масштабирование такого наложения. Есть отдельная вставка как нечётных или чётных страниц, что помогает собирать документ из двух проходов одностороннего сканера. Сценарий практический: один файл содержит лицевые страницы в прямом порядке, второй — оборотные; после корректной сортировки их можно чередовать без ручного перемещения каждого листа.

Экспорт, поиск, метаданные и печать

Сохранение всех страниц создаёт PDF. Выделенные страницы можно экспортировать в один PDF либо в несколько файлов; при последовательном экспорте к имени добавляется увеличивающийся номер. Начиная с ветки 1.12 поддерживаются PNG, JPEG и растеризованный PDF. Растеризация полезна для «запекания» внешнего вида, но превращает содержимое в изображение и тем самым меняет свойства текста и поиска.

В версии 1.13 появился поиск текста в PDF. Это поиск по уже существующему текстовому слою, а не распознавание изображения. Если PDF состоит только из сканов без OCR-слоя, ожидать полноценного текстового поиска не следует. Приложение также умеет извлекать текст или изображение со страницы в буфер обмена, «взрывать» изображения со страницы в отдельные страницы, редактировать метаданные документа и отправлять документ на печать.

Интерфейс и удобство использования

Интерфейс построен вокруг миниатюр, а не вокруг полноэкранного чтения одной страницы. Это определяет и преимущества, и порог освоения. Человек, которому нужно переставить десять листов, сразу видит порядок документа и действует мышью; человеку, который хочет читать длинный PDF, такой вид менее удобен, чем специализированный просмотрщик. Для чтения у PDF Arranger есть увеличение, полноэкранный режим и подгонка, но его центр тяжести — организация страниц.

Файлы добавляются через Open, Import, перетаскивание из файлового менеджера или вставку пути. Open открывает документы в новом пустом экземпляре, а Import добавляет страницы в текущую сессию. Это небольшое различие предотвращает распространённую ошибку: если нужно объединять материалы, обычно нужен именно импорт в уже открытый набор, а не запуск независимой композиции.

Выделение поддерживает диапазоны и клавиатуру. Можно выбрать первую страницу, затем с Shift отметить последнюю; доступны команды для нечётных, чётных, страниц одного исходника, одинакового формата и инверсии выделения. Масштаб меняется кнопками, клавишами и Ctrl с колесом; F включает режим подгонки, F11 — полный экран. Для больших наборов полезны горизонтальная прокрутка с Shift и перемещение по строкам с Alt и колесом.

В настройках доступны русский язык и светлая или тёмная тема. Горячие клавиши можно переназначать через config.ini: установленная Windows-версия хранит его в пользовательском каталоге AppData, а portable-сборка — рядом с программой. Это гибко, но менее наглядно, чем настройка сочетаний через GUI.

Поддерживаемые форматы и совместимость

PDF как основной формат

Основной входной и выходной формат — PDF. Программа открывает один или несколько PDF, позволяет собирать страницы из разных документов и сохранять результат в PDF. Для версии 1.14.0 заявлено восстановление PDF outlines при экспорте: при выключенном режиме сохранения свойств первого документа закладки объединяются из всех входных файлов. При включённом параметре «Preserve document information from the first file opened» используются свойства первого открытого документа, включая outlines и ссылки; для этой возможности требуется pikepdf 8.0 или новее.

Изображения и экспорт

Импорт изображений требует img2pdf. Добавленные картинки конвертируются в PDF-страницы; версия img2pdf 0.4.2 и новее поддерживает прозрачность. В 1.13 для Windows и Linux при наличии img2pdf заявлен импорт JPEG 2000, а для Windows добавлен AVIF. Поэтому набор реально открываемых картинок зависит не только от PDF Arranger, но и от поставляемой версии img2pdf и платформенных библиотек.

Экспорт страниц возможен в PNG и JPEG, а также в растеризованный PDF. Это делает программу пригодной для получения изображений отдельных страниц, но не превращает её в универсальный конвертер Office, EPUB или HTML. DOCX, XLSX, PPTX и электронные книги не входят в заявленную модель импорта. Для таких преобразований лучше использовать отдельный конвертер, а в PDF Arranger уже собирать получившиеся PDF-страницы.

Платформенная совместимость

Windows получает официальные MSI и portable ZIP. Для Linux существует Flatpak и пакеты ряда дистрибутивов; для BSD официальный список пакетов включает, в частности, FreeBSD. macOS описан в документации, но не как отдельная нативная DMG-сборка: рекомендуемый путь — Nix, ручной путь — установка GTK3, gettext и необходимых переменных окружения.

Производительность и стабильность

Разработчики не публикуют официальных требований вида «до N страниц» или гарантированного времени обработки файла определённого размера, поэтому такие цифры нельзя приписывать продукту. Архитектура приложения подразумевает построение миниатюр и визуальное представление многих страниц, следовательно, нагрузка зависит от количества страниц, их размеров, сложности изображений и производительности библиотек рендеринга. На больших сканах узким местом может стать не сама перестановка объектов PDF, а создание и обновление миниатюр.

Стабильность зависит и от входного PDF. pikepdf базируется на QPDF, который рассчитан на структурную обработку PDF, однако повреждённые, экзотические или защищённые документы могут вести себя иначе, чем обычные офисные PDF. PDF Arranger поддерживает рабочую схему с временным каталогом и отдельным процессом экспорта; в 1.14.0 разработчики отдельно исправляли обработку кода возврата при сохранении, а в Windows-сборках обновили OpenSSL DLL и ряд других библиотек.

Крупные файлы на облачных дисках требуют отдельной осторожности. Официальная wiki связывает потенциальные проблемы с тем, что pikepdf часто делает seek по файлу. На локальном SSD это нормальная операция, а на виртуальном хранилище без кэша каждая позиционная операция может превращаться в сетевой запрос. Если приложение «зависает» именно на файле из синхронизируемого каталога, корректная диагностика начинается с локальной копии.

Лицензирование и версии

PDF Arranger распространяется как свободное ПО под GNU GPL v3 или более поздней версией. Платной «Pro»-редакции, подписки, ограниченного бесплатного режима или рекламного тарифа у официального проекта нет. Пробный период также не нужен: стабильная сборка предоставляет функции без временного ограничения.

На Windows есть две формы одной редакции — установщик MSI и portable ZIP. Это не разные уровни функций. На Linux версии могут расходиться по дистрибутивам: репозиторий конкретной системы способен задерживаться относительно актуального релиза, тогда как Flathub на момент проверки содержит 1.14.0. Если нужна конкретная функция из свежего релиза, проверяйте номер версии в установленном пакете, а не только название приложения.

Системные требования

Проект не публикует минимальные значения RAM, частоты процессора или объёма видеопамяти. Поэтому указывать вымышленные «2 ГБ ОЗУ» или «двухъядерный процессор» некорректно. Подтверждённые требования — платформенные зависимости и библиотеки, перечисленные в документации и пакетах.

Windows

Официальная сборочная инструкция использует 64-разрядную среду MSYS2/mingw-w64 и зависимости GTK3, Python GObject/Cairo, Poppler, QPDF, pikepdf, img2pdf, libhandy и другие компоненты. Обычному пользователю вручную их ставить не нужно: релизные MSI и portable ZIP собираются как готовые Windows-пакеты. Документация проекта не формулирует на странице загрузки отдельный минимальный номер Windows, поэтому безопаснее не приписывать приложению неподтверждённую нижнюю границу версии ОС.

Linux и BSD

Для установки из исходников README перечисляет Python 3, GTK3, Poppler GLib, PyGObject, Cairo, libhandy, python-dateutil и pikepdf; pikepdf требуется не ниже версии 6. На Debian-подобных системах предлагаются соответствующие пакеты python3 и gir, на Fedora и Arch — их аналоги. Flatpak снимает большую часть этой зависимости с пользователя: приложение работает поверх GNOME Platform и поставляет необходимые модули в контейнере.

macOS

Рекомендуемый официальный путь — Nix. После установки Nix приложение запускается через пакет pdfarranger, а зависимости помещаются в /nix. Для ручного варианта документация называет GTK3 и gettext, а также настройку GSETTINGS_SCHEMA_DIR и DYLD_LIBRARY_PATH. Это технически поддерживаемый сценарий, но он требует терминала и заметно сложнее готового установщика.

Дополнительная зависимость для изображений

Импорт картинок не является безусловной функцией базовой установки из исходников: он требует img2pdf. В официальном setup.py эта возможность оформлена как дополнительная зависимость image. Пакетные сборки, включая Flatpak и Windows-релизы, могут включать img2pdf, но при ручной установке его наличие стоит проверять отдельно, если планируется собирать PDF из изображений.

Карта критических зависимостей

Паспорт обратимости операций

Хронология развития и поддержки

Версия 1.12 стала заметной точкой для экспорта: появились PNG, JPEG и растеризованный PDF, диапазоны выделения, стандартные форматы бумаги и опция не сохранять часть документной информации. 1.13 добавила поиск текста, новые форматы импорта изображений на отдельных платформах, улучшения скорости и исправления booklet. 1.14 сосредоточилась на outlines, форматах A0–A2, подгонке одной страницы и операции swap odd/even.

Преимущества и недостатки PDF Arranger

Плюсы и минусы

Наглядная работа со структурой. Миниатюры сразу показывают порядок страниц и уменьшают риск перепутать листы при объединении нескольких документов.

Бесплатная открытая модель. Нет подписки, регистрации, водяных знаков или ограничения срока использования; исходный код открыт под GPL.

Локальная обработка. Приложение рассчитано на файлы на компьютере, а Flatpak-сборка даже не запрашивает сетевое разрешение. Для конфиденциальных документов это проще, чем загрузка в онлайн-сервис.

Сильный набор именно страничных операций. Перестановка, split, merge pages, booklet, overlay/underlay, нечётные/чётные страницы, пустые листы, поля и размеры закрывают многие задачи сканирования и допечатной подготовки.

Windows portable и развитая Linux-доступность. Можно выбрать MSI, ZIP, Flatpak или пакет дистрибутива. Для macOS есть документированный путь через Nix.

Русский интерфейс и настраиваемые сочетания клавиш. Русский присутствует в списке языков, а опытные пользователи могут переназначать команды через config.ini.

Минусы

Это не редактор текста внутри PDF. Исправить слово в абзаце, перестроить таблицу или полноценно редактировать объект страницы PDF Arranger не предназначен.

Нет встроенного OCR. Поиск работает по существующему текстовому слою; скан без распознанного текста останется изображением.

Некоторые операции теряют навигационные свойства. Booklet, merge pages, hide margins, overlay/underlay и часть изменений размера могут повлиять на ссылки и outlines.

macOS требует технической установки. Официальная документация рекомендует Nix, а не готовый DMG, поэтому продукт менее удобен для типичного пользователя Mac.

Виртуальные файловые системы могут мешать. Из-за активного random access через pikepdf отдельные облачные и сетевые хранилища способны вести себя хуже локального диска; в wiki отдельно упомянут Google Drive.

Импорт изображений зависит от img2pdf. При ручной сборке отсутствие дополнительной библиотеки ограничит этот сценарий.

Сравнение с аналогами

Относительно Sumatra PDF продукты скорее дополняют друг друга. Sumatra PDF оптимизирован под быстрое открытие и чтение множества форматов, тогда как PDF Arranger — под перестройку PDF. Рациональный Windows-сценарий: просматривать архив документов в Sumatra, а файл, который нужно объединить, разделить или переупорядочить, открывать в PDF Arranger. Считать PDF Arranger прямой заменой Sumatra неверно: у них разные основные задачи.

PDF24 Creator заметно шире по функциям: OCR, конвертация, сжатие и виртуальный принтер выходят за рамки PDF Arranger. Но он привязан к Windows. PDF-XChange Editor ещё шире в области редактирования и аннотаций; его бесплатный режим покрывает большую часть возможностей, но часть функций без лицензии добавляет водяные знаки. Если нужна правка текста, комментарии или OCR, эти продукты объективно ближе к задаче, чем PDF Arranger. Для профессиональной правки содержания также можно рассматривать Adobe Acrobat Pro, но это другой класс сложности и лицензирования.

Инструкция по установке

Ручная установка запускается с ошибками интерфейса или рендеринга. Сверьте версии GTK, Poppler, pikepdf и Python с текущей документацией. Если специальная сборка не нужна, перейдите на официальный MSI, Flatpak или пакет дистрибутива, где зависимости согласованы заранее.

После перекомпоновки пропали ссылки или закладки. Booklet, Merge Pages, Hide Margins, overlay/underlay и некоторые изменения размера официально относятся к рискованным операциям. Вернитесь к исходной копии и повторите задачу с меньшим числом геометрических преобразований.

Картинка не импортируется или поиск ничего не находит в скане. В первом случае проверьте img2pdf и формат изображения. Во втором — наличие текстового слоя: PDF Arranger не выполняет OCR и ищет только уже существующий текст.

Файл из облачной папки открывается медленно или нестабильно. Скопируйте его на локальный диск и повторите действие: pikepdf активно использует произвольный доступ к файлу, а wiki отдельно отмечает несовместимое поведение Google Drive.

Навигатор по сбоям

Перед серьёзной работой проверьте язык, тему и параметр сохранения информации первого документа, затем держите исходные PDF отдельно от экспортируемых копий. Деактивации лицензии нет. MSI удаляется штатным механизмом Windows, Linux-пакет — тем же менеджером, которым установлен, Flatpak — по идентификатору приложения. Перед удалением portable-сборки сохраните config.ini, если в нём настроены собственные горячие клавиши.

Первый запуск и безопасное удаление

Отдельного DMG проект не публикует. Официальная инструкция рекомендует установить Nix и запускать пакет командой nix-shell -p pdfarranger —run pdfarranger. Ручная сборка требует GTK3, gettext и настройки переменных GSETTINGS_SCHEMA_DIR и DYLD_LIBRARY_PATH, поэтому для пользователя без Unix-опыта путь через Nix существенно проще.

macOS: путь через Nix

2. Установка из исходников нужна прежде всего там, где готового пакета нет. Документация требует Python 3, GTK3, Poppler GLib, PyGObject/Cairo, libhandy, dateutil и pikepdf не ниже 6. Импорт изображений дополнительно зависит от img2pdf.

1. Предпочтителен пакет вашей системы либо Flathub. Официальная wiki перечисляет Debian/Ubuntu, Fedora, Alpine, OpenMandriva, openSUSE и другие варианты; идентификатор Flatpak — com.github.jeromerobert.pdfarranger. На момент проверки Flathub предлагает 1.14.0 для x86_64 и aarch64.

Linux: пакет дистрибутива или Flathub

3. После первого запуска при необходимости выберите русский язык в Preferences и перезапустите приложение. На копии небольшого PDF переставьте две страницы, сохраните под новым именем и откройте результат независимым просмотрщиком: так проверяются и экспорт, и корректность готовой сборки.

2. MSI запускайте штатным установщиком Windows. ZIP распакуйте целиком в отдельную папку и запускайте pdfarranger.exe вместе с поставляемыми библиотеками, а не переносите один исполняемый файл.

1. В официальном разделе Releases выберите стабильный релиз 1.14.0. Для обычной установки предназначен MSI, для переносимого запуска — portable ZIP; это одна функциональная редакция.

Windows: стабильный MSI или portable ZIP

Практические кейсы

Финальный контроль. Сохраняйте сначала под новым именем и открывайте результат во внешнем просмотрщике. Только после этого заменяйте рабочую копию или передавайте файл адресату.

Навигация и текст. Если документ содержит ссылки или закладки, проверьте их после booklet, merge pages, hide margins, overlay/underlay и изменения размера. Поиск по характерной фразе помогает убедиться, что текстовый слой не был намеренно заменён растеризацией.

Порядок и геометрия. Проверьте начало, конец и места склейки; исключите пропуски и дубли. Осмотрите поворот, Crop Margins и Page Size на страницах со штампами, подписями и объектами у края.

Контроль перед сохранением и передачей

Шаги. Выделите страницы и выполните Generate Booklet; для обратной задачи используйте Split Booklet. Проверка: просмотрите пары страниц и перед тиражом сделайте пробную печать. Ограничение: booklet может удалить outlines и ссылки, поэтому такой файл лучше считать печатной производной от интерактивного оригинала.

Цель и подготовка. Получить развороты, которые после двусторонней печати и сгиба читаются в правильном порядке. Страницы должны иметь одинаковый размер; при необходимости приложение добавляет пустые страницы до кратности четырём.

Подготовить буклет для печати

Шаги. Для очевидных пустых рамок примените Crop White Borders, для спорных — ручной Crop Margins; затем при необходимости задайте единый Page Size. Проверка: осмотрите края и ссылки после сохранения. Ограничение: это геометрическая обработка; шум, перекос и нерезкое изображение она не исправляет, а изменение размера страницы со ссылками может повлиять на них.

Цель и подготовка. Привести разнородные сканы к аккуратной геометрии. Оставьте исходник отдельно и отметьте страницы, где у края есть подписи, штампы или рукописные заметки.

Удалить белые поля и привести страницы к единому размеру

Шаги. Импортируйте оба файла, при необходимости разверните второй набор и используйте вставку нечётных/чётных страниц; команда swap odd/even в 1.14.0 исправляет переставленные пары. Проверка: сверяйте развороты в начале, середине и конце. Ограничение: логическую нумерацию программа не распознаёт и доверяет выбранному порядку.

Цель и подготовка. Получить порядок 1, 2, 3, 4… из двух проходов одностороннего сканера. Держите лицевые и оборотные стороны отдельными PDF и заранее выясните, идёт ли второй набор вперёд или назад.

Восстановить порядок после двустороннего сканирования

Шаги. Откройте основной PDF, импортируйте остальные, расставьте миниатюры, удалите дубли и поверните нужные страницы. Проверка: сохраните под новым именем, откройте результат в другом просмотрщике и сверьте число страниц, ориентацию, закладки и ссылки. Ограничение: текст договора и OCR-слой программа не исправляет.

Цель и подготовка. Объединить договор, приложение и скан подписи в один файл. Сделайте копии исходников и работайте локально; для отдельного изображения подписи потребуется поддержка img2pdf.

Собрать один PDF из нескольких источников

Часто задаваемые вопросы

Для контроля результата есть миниатюры, масштабирование, поиск, полноэкранный режим и подгонка страницы, но интерфейс ориентирован на перестройку документа. Для продолжительного чтения рациональнее отдельный просмотрщик, а PDF Arranger использовать именно для структурной обработки.

Подходит ли PDF Arranger как основной просмотрщик PDF?

Для этого предусмотрена команда Split Booklet. Она решает обратную задачу по отношению к Generate Booklet, но относится к преобразованиям, после которых навигационные свойства PDF нужно перепроверить.

Можно ли превратить готовый буклет обратно в последовательность страниц?

Они задаются через config.ini. В установленной Windows-версии конфигурация находится в пользовательском каталоге AppData, а portable-сборка может хранить файл рядом с pdfarranger.exe. Поэтому перед удалением переносимой папки стоит сохранить config.ini, если сочетания менялись.

Где хранятся пользовательские сочетания клавиш?

Да. Руководство предусматривает копирование и перемещение страниц между запущенными экземплярами приложения. Это удобно, когда исходные наборы нужно держать визуально раздельно, но собирать из них новый документ.

Можно ли переносить страницы между двумя окнами PDF Arranger?

Open предназначен для открытия документов в новом пустом экземпляре, а Import добавляет страницы к текущей композиции. При сборке одного PDF из нескольких источников нужен второй сценарий, иначе документы окажутся в отдельных рабочих наборах.

Чем Open отличается от Import?

pikepdf часто делает seek по разным позициям внутри PDF. Виртуальная файловая система без полноценного локального кэша способна превращать такие обращения в сетевые операции; официальная wiki отдельно отмечает проблемы с Google Drive. Диагностический шаг — скопировать файл на локальный диск.

Почему файл с Google Drive может работать хуже локального?

В 1.14.0 переработан экспорт outlines. Если сохранение информации только первого открытого файла выключено, приложение объединяет outlines входных документов. Если параметр Preserve document information from the first file opened включён, используются свойства, outlines и ссылки первого файла; для этой возможности требуется pikepdf 8.0 или новее.

Как PDF Arranger обращается с закладками при объединении документов?

Вывод

PDF Arranger подходит пользователям, которым нужен компактный и прозрачный инструмент для визуальной работы со страницами PDF: объединить несколько файлов, исправить порядок, удалить лишнее, повернуть сканы, обрезать поля, собрать двустороннее сканирование, подготовить booklet или экспортировать выбранные страницы. Бесплатная GPL-модель, отсутствие регистрации, Windows portable, развитые Linux-пакеты и активные релизы делают его особенно сильным в сценариях «быстро пересобрать документ локально».

Он не подходит как единственный PDF-инструмент, если основная задача — редактирование текста и объектов, OCR, формы, аннотации, конвертация Office или корпоративные процессы подписи. В Windows для чтения логичнее Sumatra PDF; для более широкого бесплатного офлайн-набора — PDF24 Creator; для модульного split/merge на нескольких ОС — PDFsam Basic; для полноценного редактирования — PDF-XChange Editor или коммерческий редактор. На macOS выбор PDF Arranger оправдан прежде всего тем, кто спокойно относится к Nix и терминалу.